SCARICA VIDEO DA YOUTUBE CON SOTTOTITOLI TRADOTTI

Oppure puoi decidere di scaricare il video con i sottotitoli incorporati. I cookie permettono di migliorare l’esperienza wikiHow. Seleziona Riproduzione dal menu a sinistra. Seleziona il pulsante di spunta “Embed subtitles in video if possible”. Impostazioni dei sottotitoli su YouTube. Fai clic su Impostazioni. È posizionato nella parte superiore destra della finestra del programma.

Nome: video da youtube con sottotitoli tradotti
Formato: ZIP-Archiv
Sistemi operativi: Windows, Mac, Android, iOS
Licenza: Solo per uso personale
Dimensione del file: 26.52 MBytes

Hai trovato utile questo articolo? Per disattivare i sottotitoli tocca di nuovo. Controllare i video tradotti Modalità di visualizzazione dei video tradotti YouTube utilizza dei segnali per far corrispondere automaticamente la lingua di un video titolo, descrizione e sottotitoli a ds preferita dallo spettatore. Visualizzare la trascrizione dei sottotitoli Per i video con sottotitoli forniti dal proprietario, puoi visualizzare la trascrizione completa dei sottotitoli e passare a parti specifiche del video. È stato utile questo articolo? Allora, tanto per cominciare recati sul video di riferimento dopodiché pigia sul bottone … nella parte in alto a destra del player e seleziona la dicitura Sottotitoli dal menu che vedi apparire.

Allora, tradoyti per cominciare recati sul video di riferimento dopodiché pigia sul bottone … nella parte in alto sotttotitoli destra del player e seleziona la dicitura Sottotitoli dal menu che vedi apparire.

Controllare i video tradotti – Guida di YouTube

I sottotitoli sono sottohitoli per i video in cui sono stati caricati dal proprietario e per alcuni video in cui vengono forniti automaticamente da YouTube. Vista la situazione, permettimi allora di darti un piccolo ma fondamentale suggerimento: Avvertenze Alcuni riproduttori video richiedono l’intervento dell’utente per poter selezionare la traccia dei sottotitoli.

Pagina Random Scrivi un articolo.

In questo caso, la sincronizzazione dei sottotitoli viene effettuata in automatico. Carica un file — Ti consente di caricare una trascrizione o un file di sottotitoli con codici temporali.

  SCARICARE MAGO HOUDINI FILM

Per disattivare i sottotitoli tocca di nuovo. Selezionare su “Inviami notifiche” per ricevere via email le risposte Info sulla Privacy. Installa 4K Video Downloader. Youtube è molto utile anche per seguire guide su tradotto fare qualsiasi cosa, spiegato a voce da una persona esperta. Verrà visualizzato un elenco di opzioni.

Il download del file dovrebbe sottotioli automaticamente.

Controllare i video tradotti

Seleziona o deseleziona Mostra sempre sottotitoli. Ricevi gli aggiornamenti sui bideo. Trascrizione e sincronizzazione automatica — Ti permette di digitare o incollare la trascrizione completa del video. La cosa è fattibile ia da computer che da smartphone e tablet.

Come mettere i sottotitoli su YouTube

Non è tutto, Youtube ha annunciato tradothi aver attivato la funzione dei sottotitoli automatici anche in altre lingue straniere: Attivare o disattivare i sottotitoli Vai al video.

In questo modo 4K Video Downloader procederà automaticamente a scaricare sul computer il video corrispondente al link inserito.

Impostazioni dei sottotitoli su YouTube Puoi modificare la modalità di visualizzazione, la lingua e altre impostazioni dei sottotitoli. Se hai scaricato il file contenente i sottotitoli si tratta di un file in formato SRT separatamente dal video, verrà visualizzato all’interno della stessa cartella in cui è presente il filmato.

Verificare come vengono visualizzati i video tradotti

Scegli la qualità del video, specifica che vuoi scaricare i sottotitoli e seleziona la lingua. Puoi selezionare o modificare le impostazioni dei sottotitoli su qualsiasi TV, console per videogiochi o dispositivo multimediale che supporti YouTube.

video da youtube con sottotitoli tradotti

Continuando a usare il nostro sito, accetti la nostra policy relativa ai cookie. Puoi utilizzare le scorciatoie da tastiera per modificare youtuube la formattazione dei sottotitoli durante la visualizzazione del video.

  SCARICA GIOCHI CRUCIVERBA DA

In questo modo verranno mostrati i metadati tradotti e potrai quindi attivare i sottotitoli corrispondenti sottotitooi l’icona a forma di ingranaggio nel lettore. Se hai scelto di scaricare il video comprensivo di sottotitoli perché vengano visualizzati, potresti avere la necessità di attivarli utilizzando l’apposito menu del programma.

Youtube è un grande e immenso canale televisivo dove è possibile vedere ogni tipo di video, proveniente dalla tv tradizionale, musicale oppure creato da utenti amatoriali ed editori professionali. Visualizzare la trascrizione dei sottotitoli Per i video con sottotitoli forniti dal proprietario, puoi visualizzare la trascrizione completa dei sottotitoli e passare a parti specifiche del video.

Come tradurre in Italiano i sottotitoli dei video di YouTube – LINGUE SENZA SFORZO

Ci avevi già pensato da te ma se ora sei qui sul mio sito è perché non hai la benché minima idea di come riuscirci? Successivamente, se la funzione Sottotitoli è disponibile potrai abitarla semplicemente facendo clic sul relativo pulsante quello rettangolare di colore bianco che trovi nella parte in basso a destra del player.

Clicca quindi sul bottone Aggiungi nuovi sottotitoli che vdeo alla destra dl filmato, seleziona nuovamente la lingua di riferimento dopodiché indica come intendi aggiungere i sottotitoli al video scegliendo tra una delle seguenti opzioni. Seleziona l’opzione Paste Link. È collocata nell’angolo superiore sinistro della finestra del programma. Usiamo cookies per assicurare che tu abbia la migliore esperienza sul nostro sito web.

video da youtube con sottotitoli tradotti